-
1 фирменный стиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фирменный стиль
-
2 фирмалық стиль
фирменный стиль (жарнама теорияшылары енгізген ұғым, безендіру қағидаттарының бірлігі, фирманы ерекшелеп көрсететін, көзге тартымды көрнекі бейнелеу тәсілдерінің жиынтығы, графикалық, түрлі түстік, пластикалық, акустикалық, видео тәсілдер) -
3 style maison
-
4 trademark style
-
5 house style
English-Russian dictionary of computer science and programming > house style
-
6 corporate identity
фирменный стильEnglish-Russian dictionary of technical terms > corporate identity
-
7 corporate identity
English-russian dctionary of contemporary Economics > corporate identity
-
8 corporate identity
-
9 style
стиль; слог; манера; мода; вкус; род; сорт; гравировальная игла; рисунок шрифта; титуловать; вводить в моду; модернизировать♦ corporate style фирменный стиль -
10 corporate identity
фирменный стиль (набор визуальных, словесных и т. п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации) -
11 corporate style
фирменный стиль (подробнее см. corporate identity) -
12 corporate identity
1) марк., упр. фирменный стиль (набор визуальных, словесных и т. п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации; иногда применяется по отношению к проектам)Company A is introducing a corporate identity designed by Artist B. — Компания А переходит на фирменный стиль, разработанный дизайнером Б.
The most important part of the corporate identity, after the name of the organisation itself, is the logo. — Наиболее важная часть фирменного стиля — это само название организации, ее логотип.
Syn:2) марк., упр. = trademark3) марк., упр. образ [стиль, имидж\] компанииа) (ценности и принципы поведения компании, декларируемые в рекламных материалах)The biggest, the Fortune 500 corporations, often take the question of corporate identity very seriously and, although the wages they offer are not necessarily any better than those of other companies, their facilities and non-wage benefits do tend to be superior. — Крупнейшие корпорации из списка Fortune 500 часто уделяют образу компании огромное значение и поэтому, хотя их заработные платы не всегда выше, чем в других компаниях, общие условия труда и дополнительные компенсации обычно находятся на крайне высоком уровне.
Syn:corporate look, corporate imageSee:* * * -
13 trade dress
оформление товара
фирменный стиль
фирменный внешний вид
Совокупность различных нефункциональных элементов, формирующих заведомо отличительный или альтернативный имидж товара или услуги.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trade dress
Total image of a business or product, which is non-functional, inherently distinctive, or has acquired a secondary meaning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade dress
-
14 corporate look
1) Реклама: репутация фирмы, фирменный стиль2) Патенты: фирменный стиль (набор визуальных, словесных и т.п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации) -
15 house style
1) Вычислительная техника: внутренний стиль2) Реклама: фирменный знак, фирменный стиль -
16 corporate design
1) Общая лексика: дизайн, являющийся частью фирменного стиля2) Реклама: фирменный дизайн, фирменный стиль -
17 house style
марк. фирменный стиль (индивидуальный стиль фирмы, который используется как инструмент продвижения фирмы на рынок, конкуренции, привлечения внимания покупателей)Syn: -
18 trade dress
1) Общая лексика: внешнее оформление изделия2) Техника: маркировка техники, упаковка (в широком смысле понятие охватывает конструкцию, стиль, цвет, форму собственно упаковки, а тж. надписи, наклейки, ярлыки, товарные знаки и приемы маркетинга; охраняется в рамках законодательства о недобросовестной конкуренции)3) Коммерция: фирменный стиль (компании)4) Банковское дело: товарный вид, упаковка, внешний вид (изделия, товара) -
19 corporate identity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corporate identity
-
20 corporate ID
Реклама: фирменный стиль
См. также в других словарях:
Фирменный стиль — совокупность постоянных изобразительных, визуальных, информационных средств, с помощью которых фирма подчеркивает свою индивидуальность. Фирменный стиль используется при оформлении предлагаемых фирмой товаров, в качестве рекламы, ярлыков.… … Финансовый словарь
ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ — совокупность изобразительных, визуальных, информационных средств, с помощью которых фирма подчеркивает свою индивидуальность. Фирменный стиль используется при оформлении предлагаемых фирмой товаров, в качестве рекламы, ярлыков, представляет… … Экономический словарь
Фирменный стиль — единство постоянных визуальных и текстовых элементов, идентифицирующих принадлежность к конкретной фирме и отличающих ее от конкурентов. Набор цветовых, графических, словесных констант, обеспечивающих визуальное и смысловое единство товаров и… … Реклама и полиграфия
Фирменный стиль — Корпоративный стиль (или фирменный стиль) набор графических форм и принципов построения, объединённых одной идеей, основная задача которых выделить компанию среди себе подобных, и создать узнаваемый образ в глазах потребителей. Корпоративный… … Википедия
фирменный стиль — совокупность изобразительных, визуальных, информационных средств, с помощью которых фирма подчеркивает свою индивидуальность. Фирменный стиль используется при оформлении предлагаемых фирмой товаров, в качестве рекламы, ярлыков, используется… … Словарь экономических терминов
ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ — (company tyle) система обозначения товаров и всего, имеющего отношение к фирме. Задача Ф.с. доводить до населения, потенциальных партнеров информацию о существовании фирмы, видах производимых ею товаров, часть имиджа. В Ф.с. входят: товарный… … Внешнеэкономический толковый словарь
Фирменный стиль — (англ. corporate identity advertising) комплекс комбинированных элементов, служащий для идентификации, создания определенного управляемого имиджа, системы корпоративной культуры. Способ, благодаря которому организацию можно опознать и отличить от … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ — система изобразительных, визуальных, информационных и других средств, с помощью которых фирма подчеркивает свою индивидуальность. Ф.С. используется при оформлении товаров фирмы, в качестве рекламы, используется как инструмент маркетинга,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Фирменный стиль — Cвокупность приемов, обеспечивающих единый образ всем изделиям фирмы и мероприятиям; улучшающих восприятие и запоминаемость потребителем не только товаров фирмы, но и всей ее деятельности; а также позволяющих противопоставлять свои товары и… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ — единство постоянных визуальных и текстовых элементов, идентифицирующих принадлежность к конкретной фирме и отличающих ее от конкурентов … Словарь по рекламе
СТИЛЬ ФИРМЕННЫЙ — (см. ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права